![]() ![]() Through its structure, the ETS document provides all the necessary tools to make that text unambiguous. The ETS system relies on the concept that readability and comprehensibility are necessary conditions to be fulfilled by the controlled text. The results show a linguistic (controlled) method necessary to produce an unambiguous technical document. Through the corpus-based approach, given by an ad-hoc corpus specifically created and queried, the exploration of the new controlled language is provided by authentic and real data. Français Rationalisé and Simplified Technical Spanish. The implementation strategy leads to a preliminary study of some specific controlled languages similar to STE, i.e. Based on the technical specification of Simplified Technical English (STE - officially known as ASD-STE100), ETS is a metalinguistic document providing a technical writer or technical translator some specific rules to write, or to translate, a technical document. ![]() Abstract: The aim of this doctoral dissertation is to create a new controlled language: Español Técnico Simplificado (ETS), i.e. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |